Learning German - Ein Reisebericht 2
I did manage a few positive experiences speaking German on my holiday. In Austria I managed to check into our hotel succinctly enough that the check in lady asked me, "Verstehen Sie Deutsch?" in a curious tone. (It is actually surprisingly simple to check into a hotel, as well as buy groceries, without ever speaking a single word of the same language, as long as the right money changes hands.) Unfortunately I ruined it by trying to say, "Ja, ein bisschen" (Yes. a little bit) and instead said "Ja, ein bissen" (Yes, a bite).
Another good moment was when I was in the Planten un Blomen gardens in Hamburg. We were looking for the Wasserlichtorgel and I'd just walked away from a map that showed the way. A second later three people approached me and babbled something that sounded like a question and included the word Wasserlichtorgel. I stepped back to the map and said, "Ich denke, das es ist da." They said, "Echt?" (Really) and I shrugged and admitted, "Ich bin Auslander."
That made them laugh, and I laughed, and we all chuckled as I proved that I can be funny in Germany.
Comments